Ruukinrannantie 4, 25660 Mathildedal

Mathildan Marina / Der Gasthafen im südwesten Finnlands

Herzlich Willkommen! Genießen Sie unser gastfreundliches kleines Dorf Mathildedal!

Mathildedal bietet aktiven Urlaub für Naturliebhaber & Sportler sowohl in dem Fuß
nahelgelegenen Naturschutzgebietet als auch am feinen Sandstrand.

Sie können hier entspannen, die Natur genießen und Ihre innere Ruhe finden.

Marinas Gasthafen liegt im geschichtsträchtigen Dorf Mathildedal. Das ehemalige
Eisenverarbeitungswerk – mit welchem auch im 17.  Jahrhundert die Besiedlung began – wurde mittlerweile mit viel Initiative wieder zum Leben erweckt. Mathildan Marina und die umliegenden Geschäfte bieten über das ganze Jahr hinweg umfangreiche Diensleistungen an.

Mathildan Marinas Gasthafen und Diensleistungen sind vom ersten Mai bis Ende September täglich für Sie geöffnet. In der Nebensaison bedienen wir Kunden an Wochenenden oder auf Vorbestellung. Die Restaurant-, Hotel-, und Konferenzdienste sind für Gruppen das ganze Jahr über verfügbar.

Verbringen Sie hier bei uns im Mathildan Marina die perfekte Kombination aus Kultur- und
Erholungsurlaub. Auf der Seite lockt der Teijo Nationalapark mit angenehme Ruhe. Die einziartige Naturlandschaft, geprägt von wunderbaren dichten Wälder, klaren Seen und dem Hummelfjord, verspricht zahlreiche Sport- und Freizeitmöglickeiten.  
Desweiteren bietet Ihnen die kulinarische und regionale Vielfalt alles was Ihren Urlaub
unvergesslich machen wird.

Herzlich Wilkommen zum Genießen!

RESTAURANT

Im lebensfrohen Restaurant trifft sich Gemütlickeit, Tradition und Moderne. Die geräumige
terasse bietet einen imposanten Blick auf das ruhige Dorfleben am Meer und dient als ein
gemütlicher Treffpunkt vom Frühstück bis spät in die Nacht. 

Die Küche des Restaurants Mathildan Marina bietet nachhaltige regionale Speisen sowie
Getränke der dorfeigenen Brauerei. Durch das Verwenden  von regionalen Produkten möchten wir unsere lokalen Unternehmen unterstützen.

An unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet findet sich das passende für jeden Geschmack. Das Frühstücksbuffet wird während der Hochsaison vom 12.6.-13.8. bzw. auf  Vorausbestellung über das Jahr Hinweg serviert.

Unseren Archipel Brunch servieren wir an Wochenenden von 11-15 Uhr zu einem Preis von 21,50 € (3-12 Jährige 10 €, unter 3-Jährige 0 €). Der Magen der Gäste wird mit lokalen und finnischen Speisen gefüllt sein. Der Archipel Brunch wird an Wochenenden vom 1.5. bis zum 30.10. angeboten. 

Gerne gehen wir auf Ernährungsweisen ein – erfahren Sie mehr von unserem Personal.
Hunde sind auf der Terasse gerne willkommen.
W-LAN im ganzen Gebäude und auf Terasse ist kostenlos verfügbar.
Das Restaurant ist barrierefrei!

HAFEN UND LADEN

Mathildan Marinas Hafen bietet Seefahrern eine Tankstelle an. Am Hafen gibt es
Übernachtigunsplätze für über 30 Segelschiffe und für Wohnwagen sind 5 Plätze mit Elekrtizität vorhanden. Die Gebühr beinhaltet auch das Wegerecht für 2 Duschen/ Toiletten-anlagen im Hotel.

Ein mini-Laden beim Hotel bietet ein kleines Sortiment an Grundnahrungsmittlen,
Haushaltswaren und lokalen Essens- und Handwerksprodukten.

HOTEL

Das moderne und frische Hotel Mathildan Marina bietet Ihnen erstklasssigen Komfort und
wohltuende Ruhe an. Die herzliche Gastlichkeit macht Ihren Aufenthalt zu einem besonderen Erlebnis. Unsere Zimmern bieten Ihnen Komfort vom Feinsten.

Das Hotel bietet 6 Zimmer auf zwei Stockwerken; 4 Zimmer im Erdgeshoss sind barrierefrei
zugänglich und 2 Zimmer in der zweiten Etage verfügen über einen Balkon.  Alle Zimmer verfügen über eine Klima-Anlage und kostenlosem W-LAN Zugang.

Das Hotel is allergiefrei. Deswegen bitten Wir Sie um ihr Verständnis dass wir in unseren
Hotelzimmern keine Hunde sowie keinerlei Kleintiere beherbergen.

Zimmerpreisen für 2019

Alle Preise gelten pro Zimmer/pro Nacht

  • Einzelzimmer 115 €
  • Doppelzimmer 135 €
  • Großes Doppelzimmer mit Balkon 169 €
  • Dreibettzimmer 169 €
  • Zusatzbett (bei 2 Vollzahlern/pro Nacht)
  • - unter 12 Jahre 20 €,  ab 12 Jahre 30 €

Im Zimmerpreis enthalten:
Frühstücksbuffet, Parkplatz, WLAN, Morgensauna (Vorausbuchung benötigt!)
Alle Zimmer verfügen über Dusche/WC, Telefon, TV, Radio und Fön.

Der Bezug der Zimmer ist ab 14 Uhr möglich, bei Ankunft nach 18 Uhr bitten wir um Information vorab. Die Zimmer sind bis spätestens 12 Uhr freizugeben

TEIJO NATIONALPARK UND UNTERHALTUNGEN

Wir sind Naturpark-Wirt der ursprünglichen und außergewöhnlichen Naturlandschaften
Finnlands. Lassen Sie sich von der Vielfalt des Teijo Nationalpark mit den Wäldern, Seen und
Bergrücken begeistern.

Wandern, radfahren, paddeln, schwimmen, langlaufen, schneeschuhwandern, Wildtieren
beobachten - das alles können Sie im Teijo Nationalpark erleben. Auch geführte Kanufahrten oder Wanderungen zu Fuß werden regelmäßig angeboten. Lokale Fischerei-Führer organisieren für und begleiten Sie um einen unvergesslichen Angelerlebnis. Fischerreisen nähe. 

In unmittelbarer Nähe liegt auch das Skigebiet Meri-Teijo Ski & Action Park und der 18-loch- Golfplatz, Meri-Teijo Golf.

Beim Mathildan Marina können Sie sich auch Fahrräder leihen.

Tietosuojaseloste
Sulje ikkuna

Tietosuojaa koskeva seloste

Rekisterinpitäjä

Mathildan Marina (2071517-7)
Myöhemmin tässä selosteessa Yritys

Tietosuoja-asioista vastaava henkilö ja/tai yhteyshenkilö

Rantanen Maria
02 250 2432
info@mathildanmarina.fi

Henkilörekisterin nimi

Mathildan Marina asiakas- ja markkinointirekisteri

Kerättävät henkilötiedot

Keräämme asiakassuhteen hoitamiseksi tarpeellisia henkilötietoja, kuten asiakkaan nimi ja yhteystiedot sekä palvelun käyttäjätietoja. Keräämme henkilötiedot rekisteröidyltä itseltään sekä muista julkisista saatavilla olevista viranomaisen ylläpitämistä rekistereistä ja muista ulkoisista lähteistä, kuten kaupparekisteristä tai muusta vastaavasta julkisesta yritysrekisteristä. Lisäksi keräämme yhteydenottolomakkeiden täyttäneiden tiedot ja käytämme niitä edellä mainittuihin asiakassuhteen ylläpitämiseen liittyviin tarkoituksiin.

Henkilörekisterin käyttötarkoitus ja käsittelyperuste

Henkilötietoja käsitellään voimassa olevan lainsäädännön sallimissa rajoissa verkkopalvelun testaukseen, asiakassuhteen hoitamiseen sekä palveluista tiedottamiseen ja neuvontaan. Saatamme käyttää rekisteröidyn tietoja käyttäjätilastojen keräämiseen ja näiden analysointiin. Kerättyjä tietoja käytetään myös markkinointiviestintään. Henkilötietojen käsittely markkinointiviestintään perustuu henkilön antamaan suostumukseen yhteydenottolomakkeella. Suoramarkkinointi lopetetaan asiakkaan pyynnöstä. Henkilö voi milloin tahansa peruuttaa suostumuksensa ilmoittamalla siitä edellä mainitulle yhteyshenkilölle. Henkilötietojen käsittely voi olla tarpeen Yrityksen ja rekisteröidyn välisen asiakassuhteen oikeutettujen etujen toteuttamiseksi. Yrityksellä on oikeutettu etu käsitellä henkilötietoja markkinointi-, palvelu- ja asiakasanalyyseissa ja palvelun testauksessa. Markkinointitarkoituksiin saattaa liittyä myös profilointia. Rekisteröidyllä on tällöin oikeus vastustaa henkilötietojen käsittelyä.

Henkilötietojen käsittelijät

Henkilötietoihin on pääsy vain asiakassuhteen hallinnoinnista ja markkinoinnista vastaavilla henkilöillä.

Tietojen luovutus

Henkilötietoja ei luovuteta kolmansille osapuolille, eikä siirretä Euroopan unionin tai Euroopan talousalueen ulkopuolelle, ellei se ole palvelun teknisen toteuttamisen vuoksi tarpeellista. Mahdollisissa tietojen luovuttamisen ja siirtämisen tilanteissa noudatetaan tietosuojalainsäädännön vaatimaa tietosuojan tasoa ja muita tarvittavia turvatoimia.

Evästeet

Käytämme sivustollamme evästeitä ja muita vastaavia tekniikoita. Eväste on pieni tekstitiedosto, jonka selain tallentaa käyttäjän päätelaitteelle. Evästeet sisältävät nimettömän, yksilöllisen tunnisteen, jonka avulla voimme tunnistaa ja laskea sivustollamme vierailevat eri selaimet. Evästeiden ja muiden vastaavien tekniikoiden käytön tarkoituksena on analysoida ja kehittää palvelujamme edelleen käyttäjiä paremmin palveleviksi sekä kohdentaa mainontaa. Käyttäjä voi estää evästeiden käytön tai tyhjentää evästeet selaimen asetuksista.

Rekisterin suojaus

Suojaamme henkilötietoja asianmukaisin teknisin ja organisatorisin menetelmin. Tiedot kerätään tietokantoihin, jotka ovat palomuurein, salasanoin ja muin teknisin tietoturvakeinoin suojattuja. Tietokannat ja niiden varmuuskopiot sijaitsevat lukituissa ja vartioiduissa tiloissa ja tietoihin pääsevät käsiksi vain tietyt, ennalta nimetyt henkilöt.

Henkilötietojen säilytysaika ja hävittäminen

Henkilötietoja säilytetään niin kauan kuin niitä tarvitaan siihen tarkoitukseen, jota varten ne on kerätty ja käsitelty, tai sopimuksen täytäntöön panemiseen tai niin kauan kuin laki ja säännökset niin edellyttävät. Tämän jälkeen henkilötiedot tuhotaan asianmukaisesti.

Rekisteröidyn oikeudet

Rekisteröidyllä on seuraavat oikeudet:

  1. Rekisteröity pääsee pyytäessä häntä koskeviin henkilötietoihin liikesalaisuuden ja sisäisten arvioiden sallimissa rajoissa. Tarkastuspyyntö tulee lähettää edellä mainitulle yhteyshenkilölle kirjallisesti ja allekirjoitettuna sekä henkilön on tunnistauduttava luotettavalla tavalla.
  2. Rekisteröity voi pyytää tietojen oikaisua, jos tiedot ovat puutteellisia tai virheellisiä.
  3. Rekisteröity voi pyytää tietojen poistamista, milloin niiden käsittelyyn ei ole tietosuojaa koskevassa lainsäädännössä tarkoitettua ja rekisteröidyn suostumuksesta riippumatonta syytä.
  4. Rekisteröidyllä on oikeus rajoittaa henkilötietojen käsittelyä, jos tietojen oikeellisuus tai lainmukaisuus näin edellyttää, tai vastustamisoikeuden mukaisesti rekisteröity pyytää rajoittamaan henkilötietojen käsittelyä vain tietojen säilyttämiseen.
  5. Rekisteröidyllä on oikeus vastustaa tietojen käsittelyä suoramarkkinointitarkoituksiin Yrityksen oikeutetun edun perusteella.
  6. Rekisteröity voi pyytää tietojen siirtämistä toiselle rekisterinpitäjälle, mikäli se on turvallista ja teknisesti mahdollista.
  7. Rekisteröidyn tulee lähettää oikeuksiaan koskevat pyynnöt kirjallisena tai sähköpostitse seuraavilla yhteystiedoilla:

Mathildan Marina
Tarkastus-/muu henkilötietoihin kohdistuva pyyntö
info@mathildanmarina.fi

Yritys vastaa pyyntöihin 1 kuukauden sisällä pyynnön esittämisestä, ellei ole erityisiä syitä pidentää vastaamisaikaa.

Sulje ikkuna